Loading...
我家附近有一个公园。
wǒ jiā fù jìn yǒu yí gè gōng yuán
一走进公园,
yì zǒu jìn gōng yuán
就可以看见一条宽阔的道路。
jiù kě yǐ kàn jiàn yì tiáo kuān kuò de dào lù
路边有两排高大的树木。
lù biān yǒu liǎng pái gāo dà de shù mù
树木之间有一些白色和粉色的花朵。
shù mù zhī jiān yǒu yì xiē bái sè hé fěn sè de huā duǒ
公园旁有一所学校。
gōng yuán páng yǒu yì suǒ xué xiào
早上去公园,
zǎo shang qù gōng yuán
总能听见孩子们玩耍的声音。
zǒng néng tīng jiàn hái zi men wán shuǎ de shēng yīn
沿着这条路一直往前走,
yán zhe zhè tiáo lù yì zhí wǎng qián zǒu
就可以走到一片小湖。
jiù kě yǐ zǒu dào yí piàn xiǎo hú
湖里有几只鸭子。
hú lǐ yǒu jǐ zhī yā zi
有时还可以看见水里的鱼和乌龟。
yǒu shí hái kě yǐ kàn jiàn shuǐ lǐ de yú hé wū guī
每当我难过的时候,
měi dāng wǒ nán guò de shí hou
总喜欢去公园散步。
zǒng xǐ huan qù gōng yuán sàn bù
晴天时,
qíng tiān shí
我走在树荫下,
wǒ zǒu zài shù yīn xià
听鸟儿在树叶间唱歌。
tīng niǎor zài shù yè jiān chàng gē
阴天时,
yīn tiān shí
我去湖边看水中云的倒影。
wǒ qù hú biān kàn shuǐ zhōng yún de dào yǐng
鸭子看见我,
yā zi kàn jiàn wǒ
会好奇地游到我的身边。
huì hào qí dì yóu dào wǒ de shēn biān
今天我想去公园看鸭子。
jīn tiān wǒ xiǎng qù gōng yuán kàn yā zi
我一大早就出门去了公园
wǒ yí dà zǎo jiù chū mén qù le gōng yuán
天气很冷,
tiān qì hěn lěng
我穿着一件厚厚的外套。
wǒ chuān zhuó yí jiàn hòu hòu de wài tào
通常这个时候,
tōng cháng zhè ge shí hou
公园里还没有很多人。
gōng yuán lǐ hái méi yǒu hěn duō rén
我想在其他人来之前先去看鸭子。
wǒ xiǎng zài qí tā rén lái zhī qián xiān qù kàn yā zi
但是当我走到湖边时,
dàn shì dāng wǒ zǒu dào hú biān shí
却没有看见鸭子。
què méi yǒu kàn jiàn yā zi
我找了好一会儿,
wǒ zhǎo le hǎo yí huìr
也没能找到它们。
yě méi néng zhǎo dào tā men
最后,
zuì hòu
我向一位工作人员询问鸭子的情况。
wǒ xiàng yí wèi gōng zuò rén yuán xún wèn yā zi de qíng kuàng
鸭子已经不在这儿了。
yā zi yǐ jīng bú zài zhèr le
她告诉我。
tā gào su wǒ
听到这句话,
tīng dào zhè jù huà
我有些惊讶,
wǒ yǒu xiē jīng yà
也有些难过。
yě yǒu xiē nán guò
但是没关系。
dàn shì méi guān xi
她继续和我说,
tā jì xù hé wǒ shuō
明年它们还会回来的。
míng nián tā men hái huì huí lái de
它们总是在春天的时候再飞回来。
tā men zǒng shì zài chūn tiān de shí hou zài fēi huí lái
听着她的话,
tīng zhe tā de huà
我望向天空
wǒ wàng xiàng tiān kōng
在我的脑海里,
zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
似乎能看见它们就在那儿,
sì hū néng kàn jiàn tā men jiù zài nàr
正飞向未知的地方
zhèng fēi xiàng wèi zhī de dì fang